Canada’s biggest lenders confirmed on Friday they had joined a widespread boycott of Facebook Inc. begun by U.S. civil rights groups. The boycott is seeking to...